sábado, 18 de septiembre de 2010

Alexa Chung Style

Presentadora e icono de la moda, la colaboración entre Alexa Chung y Mulberry ha sido todo un éxito. Un bolso inspirado en los antiguos modelos maletín de cuero ha dado lugar a este modelo de la prestigiosa firma, cuyo precio va de los 800 a los 1500 euros.
TV presenter and fashion icon, collaboration between Mulberry and Alexa Chung has been a success. A bag was inspired by the old leather briefcase models has led to this model of the prestigious firm, whose price ranges from 800 to 1500 euros.

Y para medir su éxito, a parte de las numerosas entradas en blogs de todo el mundo y las fotos de tendencias en las revistas de moda, me remito a las "inspiraciones" de otras marcas más asequibles.
And to measure its success, apart from the many blog entries from around the world and photos of trends in fashion magazines, I refer to the "inspiration" to other more affordable brands.

La versión más lograda es la de Blanco, con un precio de 27,90 euros. Aún no la he visto en tiendas, espero que en directo el resultado sea bueno. Blanco acaba de anunciar que próximamente abrirá la tienda online (Sr. Amancio, a todos les ha gustado su idea), así que ¡espero así poder conseguir uno!. Otra versión es la de DAYADAY, pero me parece que la sensación de la polipiel no es tan buena, y el modelo no está tan conseguido. Topshop también lanza su versión, a unas 50 libras.
The most successful version is that of Blanco, with a price of 27.90 euros. I still have not seen in stores, I hope you live the result is good. Blanco has just announced that the online store will open soon (Mr. Amancio, everyone liked her idea), so hopefully well be able to get one!. Another version is the DAYADAY, but I think the feeling of the synthetic leather is not as good, and the model is not as accomplished. Topshop also launched its version, about 50 pounds.

La nueva colección de Zara ha sacado unos bolsos geniales, pero no hay ninguno idéntico al bolso Mulberry. De todas formas, hay un par de ellos inspirados en el modelo cartera.
Zara's new collection has got some great bags, but none are identical to the Mulberry bag. However, there are a couple of them inspired by the model portfolio.
edito: ¡Acabo de encontrar una versión genial de Zara, en la línea Zara hombre! El precio, 89 euros.
edit: I just found a great version of Zara, Zara line man! The price, 89 euros

1 comentarios:

Anna dijo...

Me encanta Alexa¡¡ Aunque alguna vez la veo algo rara vestida. Y el bolso...es genial, la versión de Blanco está muy conseguida y seguro que está genial de precio, así que lo mismo cae en mis manos ;)

 
Copyright 2009 shops and coffee. Powered by Blogger Blogger Templates create by Deluxe Templates. WP by Masterplan